19 de março de 2013

Designersagainstaids.com: Orgulhosamente apresentamos as 5 vencedoras

...  do nosso concurso do Tokio Hotel 


O momento pelo qual muitos de vocês estavam esperando finalmente chegou, e hoje temos o orgulho de anunciar os 5 vencedores do nosso concurso dos posters "Rock Hard F**k Safe" em que os meninos do Tokio Hotel fizeram para nossa coleção "Fashion against AIDS" com H&M em 2008!
Muitos fãs dos Tokio Hotel dedicaram-se e fizeram belos textos dizendo pelas quais razões precisavam dos posters, mas infelizmente só temos cinco deles, então tivemos que escolher apenas cinco vencedores!
Envie o seu nome e endereço para info@designersagainstaids.com e nós enviaremos o cartaz (e uma pequena surpresa da DAA) o mais rápido possível.
Outro concurso chegando em breve, onde os fãs de TH irão poder ganhar um dos nossos livros "Designers Against AIDS: The First Decade". Volte aqui mais vezes para garantir-se de que não deixará de participar!
Tenham um ótimo fim de semana, Aliens, e obrigado a todos que participaram!

Os e-mails das vencedoras: 

Gianella Gutierrez do Peru:
"Olá!, Eu sou Gianella e eu sou do Peru. Eu realmente quero este cartaz, pois bem eu amo Tokio Hotel e ter um desses vai ser incrível. Eu sou uma Alien de coração e eu os amo. Quando eles foram participar desse projeto que eu estava muito orgulhosa de ser uma Alien. Agradeço a vocês também :D Beijos de Peru para Designer Against AIDS e TOKIO HOTEL! Yeah"

Carla Procida da Itália:
"Ok, então eu tenho que dizer por que eu quero um destes cartazes … Eu não estou dizendo algo como "eu preciso", eu só acho que ninguém, literalmente, precisa de um cartaz para viver. Caso contrário, eu estaria morta eu acho. Então, eu estou agora para explicar por que eu realmente quero um. Eu tenho sido um fã de Tokio Hotel desde 2007. Quando eles participaram de sua campanha por volta de 2008, fiquei muito feliz em saber que meus amados, estavam envolvidos em um projeto tão importante, mas eu realmente amei as T-shirt's que vocês projetaram para eles! Então, eu realmente queria uma das T-shirt, mas a loja mais próxima da onde eu moro H & M é a cerca de duas horas longe da minha casa. E sempre que eu queria ir, obviamente, tinha que perguntar aos meus pais para poder me levar de carro. Eles sempre estavam convencidos, mas até que fomos capazes de pegar o carro e ir, entretanto 2/3 semanas se passaram desde que as camisetas estavam em lojas. Quando finalmente cheguei lá, eu estava tão animada! Um poster do TH enorme estava lá, como pano de fundo da loja, e eu tinha certeza que iria encontrar um. Mas … quando eu perguntei, eles me disseram que já tinham vendido todos eles … então voltei para casa triste e decepcionada. Eu pensei "eu tenho que saber mais sobre este livro com o cartaz do TH incrível nele". Eu logo fui para a livraria mais famosa e a maior da minha cidade, chegando lá, não tinha mais nada relacionado a isso. Me disseram que não estava lá e que talvez nunca esteja, "Nunca ouvimos falar sobre isso". E assim as minhas esperanças, para encontrar o livro e o cartaz, especialmente, soprou para longe … Apesar de que 4 anos já se passaram desde o projeto com TH e da publicação do livro, eu admito que eu ainda olho em livrarias a procura deles, mesmo quando é a livraria mais pequena. Assim que é, basicamente, porque eu realmente, quero este cartaz impressionante dos quatro meninos que foram meus ídolos desde que eu tinha 13 anos. Espero que vocês entendam … Enfim obrigado pela oportunidade (: beijos, Carla (:"

Mary Martins do Brasil:
"Para ser honesta, eu quero ganhar esse cartaz porque cada pequena coisa que envolve Tokio Hotel, me faz feliz e me deixa sempre super animada!
Eu já ganhei algumas coisas dos Tokio Hotel na internet, então eu sempre fiquei feliz por isso. Mas não é, porque é uma coisa material, mas sim porque é muito importante para mim. Tokio Hotel esteve em uma grande parte da minha vida. Eu tinha ataques de pânico e eu tive muita ajuda em relação a eles. Eles me ajudam psicologicamente, e, claro, antes de tudo, quem me ajudou foi Deus. Eles são importantes para mim e me ajudou nesta batalha, tanto que eu tinha medo de participar dessas coisas, então e eu comecei a pensar que eles são uma ajuda para me guiar. Hoje eu estou enfrentando tudo com a ajuda de Deus, mas Tokio Hotel sempre me ajuda psicologicamente, eles ganharam muitas coisas em suas vidas, e isso fez com que eu tenha motivos para vencer também, passar os obstáculos, e nunca desistir. E eu sempre tento melhorar a mim mesma como pessoa, também por causa deles. Eles me ajudaram e ainda me ajudam muito, mesmo sem saber da minha existência. Os tempos são contra mim para ser um fã deles, mas eu não me importo, porque eles estavam lá quando eu precisava, e eu não me importo com o que dizem sobre eles. Então, ganhando este cartaz é super importante para mim porque tudo que envolve a banda, me faz feliz e eu choro. Nem tanto por se uma coisa material, mas pelo o que significa. Sei que o que eu escrevi foi bom o suficiente para ganhar alguma coisa em relação a eles, que são super importantes para mim.
Então, só queria ter uma boa sorte, e por favor me diga se vocês receberam meu e-mail.
Alien :)"

Marta Durajczyk da Polônia:
"Eu quero dizer, que eu sou uma Alien desde 2005, quando eu ouvir pela primeira vez  "Durch den Monsun". Minha mãe estava no hospital neste dia. Eu estava sozinha com os meus irmãos mais novos. E eu tinha 15 anos, quando pela primeira vez ouvi "DDM" eu senti que eu não estava mais sozinha! 4 rapazes de Magdeburg me deram uma força incrível. Eles me tornaram uma pessoa mais forte. Eu tive alguns problemas com as pessoas que odiavam TH na minha escola, foi terrível, mas eu não desisti! Agora eu estou com 22 anos! Agora todo mundo sabe que eu amo TOKIO HOTEL e dou conselhos a nunca ninguém dizer algo errado sobre TH ou Bill quando estou por perto! Eu consegui tudo pelo Bill e graças a Bill … seria bom se eu tivesse algo especial, algo que será lembrado para sempre e em cada momento de minha vida. Algo que será lembrando da minha luta e a de Bill e sempre lembrar que eu nunca estive sozinha."

Éden da Malásia:
"Por que eu mereço um poster do TH pela DAA?
Eu não posso dizer porque eu "mereço", ou por que eu "quero" ou que "eu preciso" dele. Mas posso dizer que seria muito, muito bom, de verdade, ser capaz de receber um desses cartazes e pendurá-lo com orgulho na minha parede com chave de ouro. Porque eu finalmente sei que a Designers Against AIDS, é a organização mais prestigiada, tanto como a banda. Finalmente DAA tem "infiltrado" na Malásia, o cartaz na parede do meu quarto será um lembrete constante do trabalho duro e da cooperação da banda junto com a DAA, no passado e no futuro. (:" 


Fonte
Tradução

Nenhum comentário:

Postar um comentário