Bild.de > Tokio Hotel tem como objetivo silenciar seu pai…

Tradução:

"Tokio Hotel tem como objetivo silenciar seu pai com 6000 € e fazê-lo desistir de sua herança"

Os gêmeos de "Tokio Hotel", Bill e Tom Kaulitz (22) fizeram milhões de dólares. No entanto, seu próprio pai, que nunca teve problemas, de repente eles querem silenciá-lo com 6000 €…

A causa está em uma carta dos gêmeos a seu pai, Jörg (44) que chegou dos Estados Unidos. Excepcionalmente, a carta era fria…

Isto mostra que você nunca deve falar sobre seu passado comum com seus filhos famosos. Embora nunca aconteceu antes.

Eles oferecem € 6000, por seu silêncio. Em troca, ele também tem que desistir de sua parte da herança obrigatória. As formas relevantes são incluídas na carta.

O QUÊ?
"Quando li a carta, foi como se uma parte de mim tivesse morrido. Eles falam de mim como um estranho. Eu realmente não mereço isso", disse Jörg. Ele e sua mãe se divorciaram quando o Kaulitz tinham sete anos.

A carta (Imagem abaixo) começa com "Caro Jörg" e é assinada pelos dois filhos.

Eles escrevem: "Aqui você tem um acordo que regulamenta a divulgação de nossas vidas privadas. Além disso, você pode encontrar o pagamento de 6.000 euros, e o dever da renúncia."

E continuou: "Assinar e enviar para o seu cartório, quando os documentos estiverem de volta com a gente, nós seguiremos com o acordo de pagamento para o consulado."

Por que esta carta, esta carta sem coração?
"Eu não sei por que meus filhos querem me deserdar. Eu sempre paguei a pensão e nunca exigi o dinheiro de Bill e Tom. No futuro não quero um centavo deles."

Advogado Matthias Meier (50) em Berlim: "O Jörg, é o pai, um membro da família e existe uma obrigação legal de receber a herança e é provável que Bill e Tom Kaulitz movimentem uma quantidade superior a 6000 €."

O pai Jörg, se surpreendeu pela carta de seus filhos, e se pergunta: 

"Por que os meus filhos aos 22 anos, fazem um testamento?" Ele diz: "Nessa idade você acha que a morte não é normal. Por outro lado, estou mais preocupado."

Fonte

Tradução

Revistas: Novo artigo da BILD

Promipranger.de > Drama familiar: “Tokio Hotel”, Bill e Tom querem deserdar seu pai!

Tradução: Um drama familiar real aparece escondido por trás do sucesso de Bill e Tom Kaulitz. Os gêmeos do Tokio Hotel, que se mudaram há poucos anos atrás, sendo uma saída para toda a atenção repentina da Alemanha para os EUA para suportar tal coisa como uma vida privada, querem deserdar seu pai biológico. Ou assim disse seu pai ao tabloide, Jörg enfrenta agora o tablóide de quatro letras – mesmo que seus filhos alguns dias antes lhe tenham enviado uma ordem de silêncio. Bill e Tom havia deixado de entrar em contato por algum tempo e de vez em quando recebe uma mensagem de texto. Agora, o pai explica, ambos não são os culpados – tudo culpa da mãe, Simone, as crianças começaram muito cedo nos grandes palcos e responsabilidade e também houve muita publicidade em torno dos gêmeos. O dinheiro arrecadado não virá mais tarde para o benefício do motorista, mas serão investidos no bem-estar dos animais, como tanto teme o pai decepcionado. Se você participar desse debate? Difícil, porque finalmente nós sabemos que nunca neste tipo de histórias de família se sabe exatamente de quem é a culpa, e por que uma coisa levou à outra. O que é indubitável é o fato de que a grande fama em uma idade jovem não está fazendo muito bem e que o fato de ter todo o dinheiro e a ganância que arruinou a família , por isso – talvez seja uma das razões porque o pai está quebrando o silêncio e pode partilhar os seus problemas com o mundo. Enfim, provavelmente será o seu portador.

Fonte

Tradução

Rtl.de > O pai dos ‘Tokio Hotel’, diz: “Fama e dinheiro destruiu nossa família”

Tradução: 

Jörg, o pai, está preocupado com seus filhos gêmeos.

Durante três anos, o pai biológico, Jörg W não havia visto seus filhos Bill e Tom Kaulitz. Agora, aos 44 anos nos primeiros relatórios públicos, diz. "Fama e dinheiro têm destruído a nossa família", diz Jörg W. a "Bild". Desde que Bill e Tom foram para os EUA no outono de 2010, eu só tenho contato via SMS. Na última mensagem de texto de Tom diz: "está tendo problemas, nós temos que trabalhar em nosso passado! Eu acho que significa que eles perderam o rumo na vida".
Embora os gêmeos haviam proibido seu pai de nunca falar em público, seu pai quebra o silêncio e fala sobre isso. "Eles foram perseguidos de show para show, até que eles foram queimados. Uma vez eu fui até os bastidores. Não havia glamour, apenas duas crianças desnutridas e hambúrguer frio. O stress os fez tornarem-se doentes mentais".
O pai foi permitido a visita ao 'Tokio Hotel', mas nunca revelar-se como um pai. No entanto, Jörg W. diz: "Bill e Tom não são os culpados. Quem é culpada é a controladora Simone Kaulitz, mãe de Bill e Tom. Eu acho que envolveu sua mãe, ela sempre tomou as rédeas." Simone e Jörg se divorciaram quando os gêmeos tinham apenas sete anos de idade. Bill e Tom foram criados por sua mãe em Magdeburg – o pai, no entanto, visitava regularmente a seus filhos, pagava a pensão e os levou de férias.

Fonte

Tradução

[16.04.2012] VOX Prominent: Notícias dos Kaulitz

[16.04.2012] Pro7 Taff: Bill e Tom Kaulitz

[16.04.2012] RTL – Punkt 12: Bill e Tom Kaulitz

Revistas: In Touch Magazine nº11/2012 (Alemanha)

[16.04.2012] RTL – Punkt 9: Bill e Tom Kaulitz

Mtv.de > Pai dos Kaulitz: “Tokio Hotel destruiu nossa família!”

Tradução: Uma carta dos Estados Unidos parece ser o gatilho para o pai dos gêmeos dos Tokio Hotel aparecer pela primeira vez em público. Conteúdo: não poderia comentar publicamente sobre seus filhos. Paradoxo: "Imagem" da entrevista alguns dias para acontecer apenas isso – fui "profundamente magoado", para a "Bild.de", escreve ele.

Agora, essa carta foi enviada a Hannover para resolver os problemas. Entre outras coisas, explica Jörg, pai, que não tinha visto seus filhos por três anos, Bill e Tom foram queimados, o stress tornou-os "doentes mentais".

Poderia só entrar em contato com eles desde que se mudou para os EUA via SMS. A culpa pela relação tensa com os filhos deve-se à ex-mulher de Jörg Kaulitz:

"O público tinha a minha ex-esposa Simone e seu novo marido Gordon pais oficiais, em algum lugar estava eu escondido e pensei que, eventualmente, um motorista não se encaixa bem na foto, agora… eu tenho certeza de que Bill e Tom não são os culpados. eu acredito que sua mãe está por atrás deles."

Só podemos perguntar se realmente é culpa de Bill e Tom Kaulitz, agora que seu próprio pai lava a roupa suja em público. O fato é que a fama traz consigo um inconveniente.

Fonte

Tradução

[16.04.2012] RTL – O interesse de Bill e Tom